Corona

 

Aufgrund der Covid-19-Pandemie ist die Beherbergung zu touristischen Zwecken bis voraussichtlich zum 30. November 2020 untersagt. Auch danach kann es weitere Einschränkungen insbesondere bei touristischen Beherbergungen und Reisen geben. Diese können sich auch kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich daher, ob Sie im genannten Buchungszeitraum zum angestrebten Reisezweck beherbergt werden dürfen. Eine Übersicht zu den geltenden Regelungen finden Sie hier: https://www.land.nrw/corona

Eine Verantwortung für Aktualität und Vollständigkeit der Informationen auf den verlinkten Seiten können wir nicht übernehmen

 

Due to the Covid-19 pandemic, accommodation offers for tourist purposes are prohibited until November 30th, 2020. However, travel restrictions may be extended after beyond this period provided. These can also change at short notice. Therefore, please keep yourself informed whether you can be accommodated for the intended purpose of the trip during the stated booking period. Here you can find an overview of the latest applicable regulations: https://www.land.nrw/corona  We cannot assume any responsibility for the topicality and completeness of the information of the linked pages.

 

Vanwege de Covid-19-pandemie is accommodatie voor toeristische doeleinden t/m 30 november 2020 verboden. Zelfs daarna kunnen er nog steeds beperkingen geldig zijn, vooral met betrekking tot toeristische accommodaties en reizen. Deze kunnen ook op korte termijn veranderen. Informeer daarom zelf of u tijdens de aangegeven boekingsperiode kunt worden ondergebracht voor het beoogde doel van de reis. Een overzicht van de toepasselijke regelgeving vindt u hier: https://www.land.nrw/corona

We kunnen geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor de actualiteit en volledigheid van de informatie op de gelinkte pagina’s.